Step 1: Click the “Send” step.
Step 2: Click the name of the contact you would like to edit.
*NOTE* You may edit "tags" and "plus 1 counts" for multiple contacts at once by selecting the checkboxes for multiple contacts and then clicking the edit link above the mailing list grid.